《中国贸易报》招聘采编、网站编辑、统计、翻译实习生

《中国贸易报》是由中国国际贸易促进委员会（CCPIT）和中国国际商会（CCOIC）主办的以报道国内外贸易为主要内容的经济类综合性报纸。

《中国贸易报》面向商贸界人士，并通过中国国际贸易促进委员会派驻海外机构（华盛顿、纽约、多伦多、巴黎、伦敦、米兰、法兰克福、墨西哥城、悉尼、海湾地区、首尔、东京、莫斯科、布鲁塞尔）向世界各地、港澳地区提供广泛、详实的经贸新闻报道。

本报社现诚邀实习生，职位及要求如下：

一、编辑

1、研究生或大三以上优秀本科生。

2、新闻或经济类等相关专业，热爱媒体工作，对宏观经济有一定的认识和把握能力，有大型活动组织经验优先。

3、具备较强的写作能力及会展专业者优先。

4、具有良好的沟通协调能力和团队合作能力，工作责任心强，能严格遵守考勤制度。

二、网站编辑

1. 有数据库建设工作经验者优先；

2. 会使用基本的平面设计软件，包括access、Photoshop、CorelDraw 、Illustrator等。

3. 会使用Dreamweaver、Flash等基本网页制作软件，能独立制作网站，懂网站后台；

4. 精通HTML及CSS样式表，了解VBScript、javascript原理及Web数据库。

5. 懂基本的网站优化原理，能配合SEO做出最优化的网页；

6. 具有良好的沟通协调能力和团队合作能力，工作责任心强，能严格遵守考勤制度；

三、统计

1、统计、会计或经济类等相关专业

2、有统计相关领域工作经验者优先

3、具有良好的沟通协调能力和团队合作能力，工作责任心强，能严格遵守考勤制度。

4、一周至少有四个工作日。

四、英文翻译

1、研究生或大三以上优秀本科生。

2、较高的笔译、口译能力，具有相关经验及等级证书。

3、具有良好的沟通协调能力和团队合作能力，工作责任心强，能严格遵守考勤制度。

以上职位一周至少有四个工作日，实习期满后，报社负责填写实习表格，优秀者可考虑正式录用。

应聘方式：请将简历及网站作品（或习作）发送至 maoyibao_zhaopin@163.com ，并注明能够开始实习的时间及每周坐班的时间。

联系人：曾青青

电话：64661352

地址：北京市朝阳区北三环东路静安西街2号中国贸易报202室